Apprendre une nouvelle langue est souvent une aventure passionnante. Lorsque vous commencez à apprendre le letton, l’une des premières choses que vous voudrez peut-être maîtriser est la manière de vous présenter. Cela inclut non seulement votre nom, mais aussi des informations de base sur vous-même, telles que votre profession, votre lieu d’origine et vos centres d’intérêt. Dans cet article, nous allons explorer diverses phrases lettones qui vous aideront à vous présenter efficacement.
Se présenter en letton
Pour commencer, voici quelques phrases de base que vous pouvez utiliser pour vous présenter en letton.
1. Dire son nom :
– « Mani sauc [votre nom]. » – Je m’appelle [votre nom].
– « Es esmu [votre nom]. » – Je suis [votre nom].
Par exemple, si votre nom est Marie, vous pouvez dire : « Mani sauc Marie » ou « Es esmu Marie. »
2. Demander le nom de quelqu’un :
– « Kā tevi sauc? » – Comment t’appelles-tu ?
– « Kāds ir tavs vārds? » – Quel est ton nom ?
3. Répondre à la question sur votre nom :
– « Mani sauc [votre nom]. » – Je m’appelle [votre nom].
– « Es esmu [votre nom]. » – Je suis [votre nom].
Partager des informations personnelles
Une fois que vous avez maîtrisé la présentation de votre nom, vous pouvez continuer à partager d’autres informations personnelles, comme votre âge, votre profession et votre lieu d’origine.
1. Dire son âge :
– « Man ir [nombre] gadi. » – J’ai [nombre] ans.
Par exemple : « Man ir 25 gadi. » – J’ai 25 ans.
2. Parler de sa profession :
– « Es esmu [profession]. » – Je suis [profession].
– « Es strādāju kā [profession]. » – Je travaille comme [profession].
Par exemple : « Es esmu skolotājs. » – Je suis enseignant. « Es strādāju kā inženieris. » – Je travaille comme ingénieur.
3. Dire son lieu d’origine :
– « Es esmu no [lieu]. » – Je viens de [lieu].
– « Es dzīvoju [lieu]. » – Je vis à [lieu].
Par exemple : « Es esmu no Parīzes. » – Je viens de Paris. « Es dzīvoju Rīgā. » – Je vis à Riga.
Exprimer ses centres d’intérêt
Partager vos centres d’intérêt est une excellente manière de prolonger la conversation et de mieux vous faire connaître.
1. Parler de ses hobbies :
– « Man patīk [activité]. » – J’aime [activité].
– « Mans hobijs ir [activité]. » – Mon hobby est [activité].
Par exemple : « Man patīk lasīt. » – J’aime lire. « Mans hobijs ir ceļošana. » – Mon hobby est le voyage.
2. Poser des questions sur les centres d’intérêt de quelqu’un :
– « Kas ir tavs hobijs? » – Quel est ton hobby ?
– « Ko tu dari brīvajā laikā? » – Que fais-tu pendant ton temps libre ?
Formules de politesse
Les formules de politesse sont essentielles dans toute conversation, surtout lorsque vous faites connaissance avec quelqu’un pour la première fois.
1. Dire bonjour et au revoir :
– « Sveiki! » – Bonjour !
– « Uz redzēšanos! » – Au revoir !
2. Remercier et s’excuser :
– « Paldies! » – Merci !
– « Atvainojiet! » – Excusez-moi !
3. Demander des nouvelles de quelqu’un :
– « Kā tev iet? » – Comment ça va ?
– « Kā tu jūties? » – Comment te sens-tu ?
Exemple de conversation
Pour mieux comprendre comment utiliser ces phrases, voici un exemple de conversation entre deux personnes qui se rencontrent pour la première fois.
Personne A : « Sveiki! Mani sauc Jānis. »
Personne B : « Sveiki, Jānis! Mani sauc Anna. Kā tev iet? »
Personne A : « Labi, paldies! Un tev? »
Personne B : « Man arī labi, paldies. No kurienes tu esi? »
Personne A : « Es esmu no Rīgas. Un tu? »
Personne B : « Es esmu no Valmieras. Cik tev gadu? »
Personne A : « Man ir 28 gadi. Un tev? »
Personne B : « Man ir 30 gadi. Ko tu dari? »
Personne A : « Es esmu inženieris. Un tu? »
Personne B : « Es esmu skolotāja. Man patīk lasīt un ceļot. Un tev? »
Personne A : « Man arī patīk ceļot. Mans hobijs ir fotografēšana. »
Conclusion
Savoir se présenter en letton est une compétence de base mais essentielle pour toute personne apprenant cette langue. En maîtrisant ces phrases, vous serez capable de créer des premières impressions positives et de démarrer des conversations intéressantes avec des locuteurs natifs. N’oubliez pas de pratiquer régulièrement et de ne pas avoir peur de faire des erreurs. C’est en forgeant qu’on devient forgeron !
Nous espérons que cet article vous a été utile et qu’il vous a donné la confiance nécessaire pour vous présenter en letton. Bonne chance dans votre apprentissage !
